-
1 килевой
угол килевой качки; угол тангажа — pitching angle
-
2 килевая качка
угол килевой качки; угол тангажа — pitching angle
Русско-английский военно-политический словарь > килевая качка
-
3 напряжение от общего изгиба корабля при килевой качке
угол килевой качки; угол тангажа — pitching angle
Русско-английский военно-политический словарь > напряжение от общего изгиба корабля при килевой качке
-
4 период килевой качки
Русско-английский военно-политический словарь > период килевой качки
-
5 период килевой качки
Универсальный русско-английский словарь > период килевой качки
-
6 пусковой период
1. start timeвремя сева; посевной период — sowing time
время отладки; период отладки — debug time
2. starting timeвремя действия импульса; импульсный период — one-pulse time
3. break-in period4. starting period -
7 собственный
1. natural2. naturally3. characteristic4. alone -
8 период бортовой качки
Русско-английский военно-политический словарь > период бортовой качки
-
9 период свободной килевой качки
Naval: natural pitching periodУниверсальный русско-английский словарь > период свободной килевой качки
-
10 собственный период килевой качки
Naval: natural pitching periodУниверсальный русско-английский словарь > собственный период килевой качки
-
11 период продольной качки
Engineering: period of pitchingУниверсальный русско-английский словарь > период продольной качки
-
12 эффективность
effectiveness
- охлаждения — cooling efficiency
- применения — operational effectiveness
- рулей — control (surface) effectiveness
способность рулей (элеронов) при отклонении создавать момент относительно соответствующей оси, проходящей через центр тяжести самолета, необходимый для управления. — ability of control surfaces elevator, rudder, ailerons), when deflected, to create pitching, yawing and rolling moment to control the airplane attitude in flight.
-, топливная — fuel efficiency
повышается за счет улучшения аэродинамики и снижения веса ла.
- торможения — braking effectiveness
braking effectiveness during readjustment period is reduced.
- торможения колес — wheel braking capability
спойлеры способствуют максимальной эффективности торможения колес. — spollers afford maximum wheel braking capability.
- управления — control effectiveness
- эксплуатации (использования) — utilization
- элеронов — aileron effectiveness
элероны могут сохранять свою эффективность при больших углах атаки. — the ailerons may retain their effectiveness at large angles of attack.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > эффективность
См. также в других словарях:
Pitching Sacred Harp music — In Sacred Harp music, it is the custom to sing a song not necessarily in the pitch in which it is notated in the hymnbook itself, but rather in a key chosen for the moment. Pitching (also: keying) is the term used to describe the task of finding… … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
baseball — /bays bawl /, n. 1. a game of ball between two nine player teams played usually for nine innings on a field that has as a focal point a diamond shaped infield with a home plate and three other bases, 90 ft. (27 m) apart, forming a circuit that… … Universalium
History of baseball in the United States — National League Baltimore Orioles, 1896 Part of the Baseball series on … Wikipedia
Chicago Cubs franchise history — The following is a franchise history of the Chicago Cubs of Major League Baseball, a charter member of the National League who started play in the National Association in 1870. The Chicago N.L. franchise is the only team to play continuously in… … Wikipedia
History of the Chicago Cubs — The following is a franchise history of the Chicago Cubs of Major League Baseball, a charter member of the National League who started play in the National Association in 1870 as the Chicago White Stockings. The Chicago National League Ball Club… … Wikipedia
No-hitter — This article is about the no hitter in baseball and its components. For the Major League Baseball players who have completed this feat, see List of Major League Baseball no hitters. A no hitter (also known as a no hit game and colloquially as a… … Wikipedia
History of the New York Yankees — The New York Yankees have a long history filled with many high points, milestones, and championships. With 26 world championships, they are the winningest team in not only baseball, but in all of professional sports, and have accomplished this… … Wikipedia
Boston Red Sox — Red Sox redirects here. For other uses, see Red Sox (disambiguation). Boston Red Sox 2012 Boston Red Sox se … Wikipedia
New York Yankees — Yankees redirects here. For other uses, see Yankee (disambiguation). For other uses, see New York Yankees (disambiguation). New York Yankees … Wikipedia
Atlanta Braves — Braves redirects here. For other uses, see Brave (disambiguation). Atlanta Braves 2012 Atlanta Braves season Established 1871 Based in Atlanta since 1966 … Wikipedia